{"id":249,"date":"2026-03-13T09:52:04","date_gmt":"2026-03-13T09:52:04","guid":{"rendered":"https:\/\/muzejbp.me\/?page_id=249"},"modified":"2026-03-13T09:52:04","modified_gmt":"2026-03-13T09:52:04","slug":"umjetnicka-zbirka","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/muzejbp.me\/en\/umjetnicka-zbirka\/","title":{"rendered":"Art collection"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>The Art Collection of the Museum in Bijelo Polje was formed at the very beginning of the institution\u2019s work. The first items that entered the fund included photocopies of saints from the Miroslav Gospel, old engravings and studies of hands by the painter Lazovi\u0107, portrait photographs of notable citizens of Bijelo Polje, works by local artists, and liturgical books. Although the initial fund consisted of only 21 items, it already provided valuable insight into the early development of art and culture in Bijelo Polje.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph translation-block\">A special value of the collection is the set of copies of studies, drawings, and engravings by the renowned icon-painting Lazovi\u0107 family, artists from this region who left a strong mark on the artistic tradition of Montenegro and the wider area from the late 18th to the mid-19th century. Their legacy was continued by contemporary local artists, whose works\u2014created in various techniques (oil, watercolor, tempera, pastel) and on different media\u2014faithfully depict motifs from the cultural and historical heritage of Bijelo Polje.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph translation-block\">The collection also includes copies of the Miroslav Gospel, the most significant monument of Slavic literacy from the 12th century, written precisely for the Church of Saints Peter and Paul in Bijelo Polje.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph translation-block\">Through the development of the fund and continuous professional work of the Museum, the Art Collection became the basis for the establishment of the important manifestation \u201cBijelo Polje Art Spring\u201d and the International Art Meetings \u201cLazovi\u0107 Painters,\u201d organized since 1993 and 2019, contributing to the continuous enrichment of the collection.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Structure of the collection<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>The Art Collection is divided into four thematic units:<\/em><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li class=\"translation-block\">Artworks by local creators (mid-20th century)<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong><em>Copies and photocopies of well-known artworks<\/em><\/strong><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li class=\"translation-block\">Portraits of notable citizens of Bijelo Polje (early 20th century)<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li class=\"translation-block\">Liturgical books (mid-19th century)<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph translation-block\">Due to its cultural and historical value, the Art Collection of the Museum in Bijelo Polje was entered in 1964 into the Register of Movable Cultural Monuments of the Socialist Republic of Montenegro and placed under legal protection.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Umjetni\u010dka zbirka Muzeja u Bijelom Polju formirana je na samom po\u010detku rada ustanove. Prvi predmeti koji su u\u0161li u fond bili su: fotokopije svetaca iz Miroslavljevog jevan\u0111elja, stare gravire i studije ruku slikara Lazovi\u0107a, portret-fotografije znamenitih Bjelopoljaca, radovi lokalnih umjetnika i bogoslu\u017ebene knjige. Iako je po\u010detni fond brojao svega 21 predmet, ve\u0107 tada je pru\u017eao [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"footnotes":""},"class_list":["post-249","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Umjetni\u010dka zbirka - Muzej Bijelo Polje<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/muzejbp.me\/en\/umjetnicka-zbirka\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Umjetni\u010dka zbirka - Muzej Bijelo Polje\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Umjetni\u010dka zbirka Muzeja u Bijelom Polju formirana je na samom po\u010detku rada ustanove. Prvi predmeti koji su u\u0161li u fond bili su: fotokopije svetaca iz Miroslavljevog jevan\u0111elja, stare gravire i studije ruku slikara Lazovi\u0107a, portret-fotografije znamenitih Bjelopoljaca, radovi lokalnih umjetnika i bogoslu\u017ebene knjige. Iako je po\u010detni fond brojao svega 21 predmet, ve\u0107 tada je pru\u017eao [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/muzejbp.me\/en\/umjetnicka-zbirka\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Muzej Bijelo Polje\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/muzejbp.me\\\/umjetnicka-zbirka\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/muzejbp.me\\\/umjetnicka-zbirka\\\/\",\"name\":\"Umjetni\u010dka zbirka - Muzej Bijelo Polje\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/muzejbp.me\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-03-13T09:52:04+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/muzejbp.me\\\/umjetnicka-zbirka\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/muzejbp.me\\\/umjetnicka-zbirka\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/muzejbp.me\\\/umjetnicka-zbirka\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/muzejbp.me\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Umjetni\u010dka zbirka\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/muzejbp.me\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/muzejbp.me\\\/\",\"name\":\"Muzej Bijelo Polje\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/muzejbp.me\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/muzejbp.me\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/muzejbp.me\\\/#organization\",\"name\":\"Muzej Bijelo Polje\",\"url\":\"https:\\\/\\\/muzejbp.me\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/muzejbp.me\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/muzejbp.me\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/Muzej-bijelo-polje-logo-mali.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/muzejbp.me\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/Muzej-bijelo-polje-logo-mali.png\",\"width\":1024,\"height\":1024,\"caption\":\"Muzej Bijelo Polje\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/muzejbp.me\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Umjetni\u010dka zbirka - Muzej Bijelo Polje","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/muzejbp.me\/en\/umjetnicka-zbirka\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Umjetni\u010dka zbirka - Muzej Bijelo Polje","og_description":"Umjetni\u010dka zbirka Muzeja u Bijelom Polju formirana je na samom po\u010detku rada ustanove. Prvi predmeti koji su u\u0161li u fond bili su: fotokopije svetaca iz Miroslavljevog jevan\u0111elja, stare gravire i studije ruku slikara Lazovi\u0107a, portret-fotografije znamenitih Bjelopoljaca, radovi lokalnih umjetnika i bogoslu\u017ebene knjige. Iako je po\u010detni fond brojao svega 21 predmet, ve\u0107 tada je pru\u017eao [&hellip;]","og_url":"https:\/\/muzejbp.me\/en\/umjetnicka-zbirka\/","og_site_name":"Muzej Bijelo Polje","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/muzejbp.me\/umjetnicka-zbirka\/","url":"https:\/\/muzejbp.me\/umjetnicka-zbirka\/","name":"Umjetni\u010dka zbirka - Muzej Bijelo Polje","isPartOf":{"@id":"https:\/\/muzejbp.me\/#website"},"datePublished":"2026-03-13T09:52:04+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/muzejbp.me\/umjetnicka-zbirka\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/muzejbp.me\/umjetnicka-zbirka\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/muzejbp.me\/umjetnicka-zbirka\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/muzejbp.me\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Umjetni\u010dka zbirka"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/muzejbp.me\/#website","url":"https:\/\/muzejbp.me\/","name":"Museum of Bijelo Polje","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/muzejbp.me\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/muzejbp.me\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/muzejbp.me\/#organization","name":"Museum of Bijelo Polje","url":"https:\/\/muzejbp.me\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/muzejbp.me\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/muzejbp.me\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Muzej-bijelo-polje-logo-mali.png","contentUrl":"https:\/\/muzejbp.me\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Muzej-bijelo-polje-logo-mali.png","width":1024,"height":1024,"caption":"Muzej Bijelo Polje"},"image":{"@id":"https:\/\/muzejbp.me\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/muzejbp.me\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/249","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/muzejbp.me\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/muzejbp.me\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/muzejbp.me\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/muzejbp.me\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=249"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/muzejbp.me\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/249\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":250,"href":"https:\/\/muzejbp.me\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/249\/revisions\/250"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/muzejbp.me\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=249"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}